Brief update from Panama. May 31st 2020

The coronavirus positive number increased up to 13,463 (it was 6,720 as of 1st of May), 336 died (was 192), as of Today 31st of May 2020. It means we doubled the positive number through this one month.

Brève mise à jour du Panama. 31 mai 2020

Le nombre positif du coronavirus a augmenté jusqu’à 13,463 (il était de 6,720 au 1 mai), 336 sont morts (était de 192), jusqu’à aujourd’hui le 31 mai 2020. Ça veut dire nous avons doublé le nombre positif pendant ce mois.

Breve actualización de Panamá

El coronavirus positivo aumentó hasta 6,720, y 192 fallecidos, hasta el día de hoy el 1 de mayo de 2020.
Según la conferencia del 27 de abril, el número productivo efectivo de Panamá subió de nuevo más allá de 1 y ahora se estima que es de 1.15. Se estimaba por debajo de 1 hace una semana.

Brief update from Panama

The coronavirus positive number increased up to 6,720, 192 died, as of Today 1st of May 2020.
According to the conference on 27th April, the effective reproductive number of Panama went up again beyond 1 and it is now estimated to be 1.15. It had been estimated below 1 a week ago.

Brève mise à jour du Panama

Le nombre positif du coronavirus a augmenté jusqu’à 6,720, et 192 personnes décédées, en date d’aujourd’hui 1er mai 2020.
Selon la conférence du 27 avril, le nombre de reproduction effectif du Panama a encore augmenté au-delà de 1 et il est maintenant estimé à 1.15. Il avait été estimé en dessous de 1 il y a une semaine.

パナマから手短なアップデート

2020年5月1日現在、コロナウイルスの陽性数は6,720人に増加し、死亡者192人です。
4月27日の会見によると、パナマの実効再生産数は再び1を超え、現在は1.15と見られる。一週間前には1以下と推定されていましたが。